Die neue Plattdeutsch AG

Dat gifft blots een, ji mööt plattdüüsch snacken, wojümmer dat geiht! Elkeen schall marken, dat Platt hier to Hus is un hier herhört

 

Großeltern engagieren sich!

Renate Stelling und Geroldt Hahn sind Großmutter und Großvater von Jana und Torben und Leon. Sie helfen an unserer Schule, der plattdeutschen Sprache wieder Bedeutung zu verleihen. Sie leiten gemeinsam eine AG.

Am 17. September waren beide von Herrn Kahrs zum Plattdeutschen Schulmeistertag nach Düdenbüttel eingeladen. Um 9.00 Uhr ging es mit einem kleinen Frühstück los. Der Kindergarten sorgte mit einem plattdeutschen Lied für die Einstimmung in den Tag. Der Tag war gefüllt mit Anregungen für den Unterricht und vielen Informationen aus unserem Heimatgebiet (Besichtigung: Weißenmoor-Mühle, Himmelpforten-Schulmuseum, Düdenbüttel-Recyclingwerk).

Mit Kaffee und Kuchen wurde ein schöner Abschluss gestaltet

und dabei noch ein kurzer Rückblick auf den Lesewettbewerb vorgenommen.

 

Wat de Buur vun`t Wedder weet

 

Januar: Januar mutt vör Küll knacken,

denn warrt de Aarn goot sacken.

 

Februar: Is de Februar warm,

früst man to Ostern bet in den Darm.

März: An Märtendunner un Aprilregen

is den Buurn veel gelegen.

April: April, April, de weet nich wat he will!

Mai: Mai, köhl un natt,

füllt den Buurn Schüün un Fatt.                                                  

 

Juni: Juni, fuchtig warm,

maakt den Buurn nich arm.

Juli: Sünd de Hundsdaag hell un klaar,

kümmt en goot Aarnjahr.

August: Bringt de August in `n Anfang veel Hitt,

is de Winter lang un witt.

September: Septemberregen bringt den Buurn veel Segen.

Oktober: En warmen Oktober, dat is wahr,

de bringt uns `n kolen Februar.

 

November: Sneet`t Allerhilligen lang un laat,

denn legg di Ünnertüüg paraat.

 

Dezember: Gröne Wiehnachten, witte Ostern,

witte Wiehnachten, gröne Ostern.